以援救堕入困境的英国钢铁公司 英国下议院经过紧急法案 (为求援救以济其患的翻译)

英国下议院议员经过了一项法案，赋予政府官员对敬业集团旗下英国钢铁公司的控制权，首相斯塔默指点的工党政府竭力维护这家英国仅存的以矿石炼钢的传统钢企。

这项紧急立法于周六在下议院以鼓掌形式经过，无需启动计票。该法案现提交上议院，而上议院历来被视为修改法案而非阻碍法案的机构，因此该法案有望在今天内成为法律。

这项法案将赋予商业大臣Jonathan Reynolds普遍势力，以指示英国钢铁公司员工和运营，并订购原资料以维持斯肯索普（Scunthorpe）工厂的消费。

英国首相斯塔默指点的工党政府于周五下令正处于复生节假期的议员们前往议会，由于担忧敬业集团预备封锁不再盈利的高炉，使数千个任务岗位面临风险，并使工业反派的发源地英国成为七国集团中惟逐一个没有经常经常使用原生矿石启动炼钢业务的国度。

............是什么意思

n. 1. 住宅, 房子, 房屋2. 住在一所房子中的人们, 全家人3. 用作某种目的的修建物; 商业机构, 商号4. 议院, 议会, 国会5. （用于办公楼称号）大厦，大楼6. （从事某种生意的）公司，机构 7. （英国）下议院，上议院；（美国）众议院8. （统称）介入争辩的人 The house9. 观众席；（统称）观众10. 舍，社（在校生按宿舍或其他准绳分红的组别，为简易启动体育竞赛等） 11. the House of 名门世家；望族 vt. 1. 给提供住房2. 是（某物）的贮藏处（或安排处）; 收藏; 安排

parliament和congress的区别

区别如下：（一个通常指英国的，一个是美国的）Parliament 议会两院：尤指英国由上议院和下议院构成的国度立法机关congress国会：美国的立法机构，包括参议院和众议院

查尔斯狄更斯是什么时刻末尾写作的

狄更斯1812年出生于英国朴次茅斯（Portsmouth），是海军职员约翰·狄更斯和伊丽莎白·巴洛所生的第二个孩子。 狄更斯5岁时全家就迁居占松（Chatham），10岁时又搬到 查尔斯·狄更斯 康登镇（Camden Town，今属伦敦）。 狄更斯早年家境小康，小时刻曾经在一所私立学校接受过一段时期的教育，但是父母经常大宴宾客，金钱上没有节制，12岁时，狄更斯的父亲就因债务疑问而入狱，一家人随著父亲迁至牢房寓居，狄更斯也因此被送到伦敦一家鞋油场当学徒，每天任务10个小时。 或许是由于这段阅历，备尝艰辛、屈辱，看尽人情冷暖，使得狄更斯的作品更关注底层社会休息人民的生活形态。 小说〈大卫·科波菲尔〉中，就是描写了自己这一段遭遇。 不事先因由于父亲承袭了一笔遗产而令家庭经济状况有所好转，狄更斯也才无时机重新回到学校。 15岁时他从威灵顿学院毕业，随后进入一家律师行任务，后来又转入报馆，成为一名报导国会争辩的记者。 狄更斯并没有接受很多的正轨教育，基本上是靠自学成才。 记者生涯 Charles Dickens na sua juventude.狄更斯后来成为一名《晨报》的国会记者，专 查尔斯·狄更斯 门采访英国下议院的政策争辩，也时常周游英伦采访各种选举活动。 他末尾在各刊物上宣布文章，并最终搜集成《博兹札记》（Sketches by Boz）出版，这是他的第一部散文集。 但真正使他成名的是1836年出版的《匹克威克外传》（The Pickwick Papers），全书透过匹克威克与三位好友外出游览途中的一连串遭遇，描写了事先英国城乡的社会疑问，一末尾这本书并没有惹起太多的焦点，第一年只销售500册，到了1837年春天，《匹克威克外传》成为英国社会争相讨论的话题，社会上出现了“匹克威克热”，英国城市的街头出现各种各样与匹克威克有关的商品，最后此书成为全球文学的经典名作。